Un musical basado en los exitos del grupo musical sueco ABBA( Anderson Stig Erik Leopol;Andersson Benny Goran Bro;Ulvaeus Bjoern K) (Mamma Mia es una canción de 1977), si es algo sesentero pero aun si me ha hecho estremecer de todas las formas su música, a esta banda la conoci por pura casualidad cuando mamá (contemporanea de esa época) nostálgica escuchaba el sencillo de ellos mas conocido: Chiquitita, mi curiosidad fue mas allá y halle con toda la discografia de ellos y me parecio espectacular, que me declare fan de los mismos jejeje.. (ya a mi hermano menor lo tenia hasta el hastio con ABBA), pero pon la mente sobre la balanza, y veran que la música de eso tiempos tenia un contenido mas profundo que la de hoy en dia, en ella no solo es romance sino que trata sobre problemas cotidianos, expresa afectos filiales y hasta expresan aspectos banales con letras sencillas pero son pegajosas y si lo traduces mmh tiene sentido, que el reencauche de los tiempos de hoy y de la libidinzacion del "amor" que hace el regueton, pero sobre estos aspectos hablare despues, en cada faceta del grupo.
La película Mamma Mia fue escrita por Catherine Jhonson en 1963, y es una especie de historia telenovelezca cuyo fondo son las canciones de ABBA interpretadas por los actores de la película, esta ha sido llevada a Broadway y hay versiones en otros idiomas inclusive españolm sin embargo no es la pelicula lo que me lleva a escribir el post es la canción en sim de tal forma pasare la letra.
I’ve been cheated by you
since I don’t know when
so I made up my mind
it must come to an end
look at me now
will I ever learn
I don’t know how
but I suddenly lose control
there’s a fire within my soul
just one look and I can hear a bell ring
one more look
and I forget everything
Mamma mia, here I go again
my, my, how can I resist you
mamma mia, does it show again
my, my, just how much I’ve missed you
yes, I’ve been broken-hearted
blue since the day we parted
why, why did I ever let you go
mamma mia, now I really know
my, my, I could never let you go
I’ve been angry and sad
about things that you do
I can’t count all the times
that I’ve told you we’re through
and when you go
when you slam the door
I think you know
that you won’t be away too long
you know that I’m not that strong
just one look and I can hear a bell ring
one more look
and I forget everything
Mamma mia, here I go again
my, my, how can I resist you
mamma mia, does it show again
my, my, just how much I’ve missed you
yes, I’ve been broken-hearted
blue since the day we parted
why, why did I ever let you go
mamma mia, even if my soul
bye, bye, leave me now or never
mamma mia, it’s a game we play
bye, bye doesn’t mean forever
Mamma mia, here I go again
my, my, how can I resist you
mamma mia, does it show again
my, my, just how much I’ve missed you
yes, I’ve been broken-hearted
blue since the day we parted
why, why did I ever let you go
mamma mia, now I really know
my, my, I could never let you go
Mmmh aparte de referirme a la película cuya temática es la discografía de ABBA y una canción que tiene ese mismo nombre, le dedico una sesión especial a la misma (eso sueña a una noñería pero me importa un rabanito).
Por ello les comparto la cancion en ambas versiones: la de la pelicula y la original, aunque la original en definitiva es insuperable.
El soundtrack de Mamma Mia
La original.
0 Anamnesis....:
Publicar un comentario